This wiki is a read-only version of the Stardew Valley Wiki. The official editable wiki maintained by ConcernedApe can be found at stardewvalleywiki.com
Discussioni utente:Mattia.exe
| Questa pagina è per discutere Utente:Mattia.exe. | |
|---|---|
|
|
Translations
You're doing great, I really appreciate it! I'm not on discord, but I check the wikis every day, so you can always message me on my talk page. Thank you for all your hard work in translating! I know mediawiki syntax is difficult! margotbean (discussioni) 17:10, 19 mar 2020 (UTC)
Help
I think you did fine translating Template:Infobox monster, sometimes the changes don't show up right away (and sometimes they do). You can "edit" and save without making changes to force a page to update. For me, I see the changes already, so it was just a matter of time for the server to apply the changes.
I've deleted the Bouquet page. In the future, you can add {{delete}} to a page that's no longer needed. I will come around and delete them from time to time. :)
There is a page about templates here: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:ParserFunctions/it
Most of it appears to be in English, and it's pretty technical, unfortunately. It may be helpful. Otherwise, finding the English terms in the templates and translating them is very helpful to the wiki! In general, don't change anything inside triple brackets {{{words|}}} and you won't break anything major. :)
I do have one request -- if you could put the inter-language links in alphabetical order I would be very happy. (de, en, es, fr, ja, etc.) It's a small thing, but important for consistency.
As always, if you have more questions, don't hesitate to ask! margotbean (discussioni) 17:55, 20 mar 2020 (UTC)
p.s. I do have one hint for you. Inside a link, the # sign is used to link to a section of a page. For example, [[Colture#Colture giganti|colture giganti]] links to the "Colture giganti" section of the page directly, instead of the top of the page. You'll see this frequently on many pages. :D margotbean (discussioni) 18:02, 20 mar 2020 (UTC)
Page Name Changes
I've moved "Spedendo" to Spedizioni and changed everything that links to it. Also moved "Elenco di tutti i regali" to Elenco di tutti i doni and changed everything that links to it. (I had the time :D)
For now, let's leave the "Modding" page linked to the English page. I've changed Template:Mainmenu to say "Modding". I know you have the ability to translate the main page very well, but the entire modding section is pretty complex, with transcluding headers and footers, and redirects all over the place... it's a big project full of pitfalls. Can we leave it for now and come back to it later? margotbean (discussioni) 18:12, 30 mar 2020 (UTC)
Richiesta informazioni
Ciao! Ho iniziato ieri a tradurre qualcosa sulla wiki, spero di diventare efficiente al 100% a breve. Volevo chiederti username di telegram (o Discord), almeno se ho qualche dubbio posso chiedere a te che sicuramente hai più xp Grazie UnBaroQualunque (discussioni) 07:46, 1 apr 2020 (UTC)
