Translators
104
contributi
This wiki is a read-only version of the Stardew Valley Wiki. The official editable wiki maintained by ConcernedApe can be found at stardewvalleywiki.com
Modifiche
→Doni: Traduzione sezione
{{GiftHeader}}
===AdoraAdorati===
{{quote|Grazie! Mi piace tantissimo!}}
|-
| [[File:Penny Happy.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All Tutti gli [[FriendshipAmicizia#Universal LovesUniversalmente adorato|Universal LovesUniversalmente adorati]]''' ''(except eccetto [[Rabbit's FootZampa di coniglio]])''</li></ul>
|-
|[[File:Diamond.png|center]]
|[[DiamondDiamante]]
|{{Description|Diamond}}
|[[MiningEstrazione]]
|
|-
|[[File:Emerald.png|center]]
|[[EmeraldSmeraldo]]
|{{Description|Emerald}}
|[[MiningEstrazione]]
|
|-
|[[File:Melon.png|center]]
|[[MelonMelone]]
|{{Description|Melon}}
|[[FarmingFattoria]] - [[SummerEstate]]
|
|-
|[[File:Poppy.png|center]]
|[[PoppyPapavero]]
|{{Description|Poppy}}
|[[FarmingFattoria]] - [[SummerEstate]]
|
|-
|[[File:Poppyseed Muffin.png|center]]
|[[Poppyseed Muffinai semi di papavero]]
|{{Description|Poppyseed Muffin}}
|[[CookingCucina]]
|{{name|Poppy|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
|-
|[[File:Red Plate.png|center]]
|[[Red PlatePiatto rosso]]
|{{Description|Red Plate}}
|[[CookingCucina]]
|{{name|Red Cabbage|1}}{{name|Radish|1}}
|-
|[[File:Roots Platter.png|center]]
|[[Roots PlatterPiatto 'radicale']]
|{{Description|Roots Platter}}
|[[CookingCucina]]
|{{name|Cave Carrot|1}}{{name|Winter Root|1}}
|-
|[[File:Sandfish.png|center]]
|[[SandfishPesce delle sabbie]]
|{{Description|Sandfish}}
|[[FishingPesca]]
|
|-
|[[File:Tom Kha Soup.png|center]]
|[[Tom Kha SoupGai]]
|{{Description|Tom Kha Soup}}
|[[CookingCucina]]
|{{name|Coconut|1}}{{name|Shrimp|1}}{{name|Common Mushroom|1}}
|}
===GradisceGraditi===
{{quote|Grazie! Sembra speciale.}}
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|ImageImmagine!NameNome!DescriptionDescrizione!SourceFonte
|-
| [[File:Penny.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All Tutti gli [[FriendshipAmicizia#Universal LikesUniversalmente gradito|Universal LikesUniversalmente graditi]]''' ''(except eccetto [[Algae SoupZuppa di alghette]], [[BeerBirra]], [[MeadIdromele]], [[Pale AleMalto chiaro]], [[Pale BrothBrodo pallido]], & [[WineVino]])''</li><li>'''All MilkTutto il Latte'''</li></ul>
|-
|[[File:Dandelion.png|center]]
|[[DandelionTarassaco]]
|{{Description|Dandelion}}
|[[Foraging#Spring|ForagingRaccolta selvatica]] - [[SpringPrimavera]]
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[LeekPorro]]
|{{Description|Leek}}
|[[Foraging#Spring|ForagingRaccolta selvatica]] - [[SpringPrimavera]]
|}
===NormaleNormali===
{{quote|Grazie, sembra grazioso.}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|ImageImmagine!NameNome!DescriptionDescrizione!SourceFonte
|-
| [[File:Penny Neutral.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All Tutti gli [[FriendshipAmicizia#Universal NeutralsUniversalmente normale|Universal NeutralsUniversalmente normali]]''' ''(except eccetto [[Duck FeatherPenna d'anatra]], [[HopsLuppolo]], & [[WoolLana]])''</li><li>'''All EggsTutte le Uova''' ''(except eccetto [[Void EggUovo del vuoto]])*''</li><li>'''All Tutta la [[Fruits|FruitFrutta]]''' ''(except eccetto [[Fruit TreesAlberi da frutta|Fruit Tree FruitFrutta degli alberi]], [[GrapeUva]], [[MelonMelone]], & [[SalmonberryLampone]])''</li></ul>
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[ChanterelleGallinaccio]]
|{{Description|Chanterelle}}
|[[ForagingRaccolta selvatica]] - [[FallAutunno]]
|-
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common MushroomFungo comune]]
|{{Description|Common Mushroom}}
|[[ForagingRaccolta selvatica]] - [[FallAutunno]]
|-
|[[File:Daffodil.png|center]]
|[[DaffodilGiunchiglia]]
|{{Description|Daffodil}}
|[[ForagingRaccolta selvatica]] - [[SpringPrimavera]]
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[HazelnutNocciola]]
|{{Description|Hazelnut}}
|[[ForagingRaccolta selvatica]] - [[FallAutunno]]
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[MorelSpugnola]]
|{{Description|Morel}}
|[[ForagingRaccolta selvatica]] - [[FallAutunno]]
|-
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow YamPatata dolce delle nevi]]
|{{Description|Snow Yam}}
|[[ForagingZappe|Zappando]] - [[WinterInverno]]
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild HorseradishRafano selvatico]]
|{{Description|Wild Horseradish}}
|[[ForagingRaccolta selvatica]] - [[SpringPrimavera]]
|-
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter RootRadice invernale]]
|{{Description|Winter Root}}
|[[ForagingZappe|Zappando]] - [[WinterInverno]]
|}
<nowiki>*</nowiki>''Note that Nota che l'[[Dinosaur EggUovo di dinosauro]]s are considered è considerato [[ArtifactsArtefatti|Artefatto]] and not Eggs for gifting purposese non uova da donare.''
===SgradisceSgraditi===
{{quote|Ah, è per me? ...grazie.}}
|-
| [[File:Penny Concerned.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All Tutti gli [[FriendshipAmicizia#Universal DislikesUniversalmente sgradito|Universal DislikesUniversalmente sgraditi]]''' ''(except eccetto [[SandfishPesce delle sabbie]])''</li></ul>
|-
|[[File:Algae Soup.png|center]]
|[[Algae SoupZuppa di alghette]]
|{{Description|Algae Soup}}
|[[CookingCucina]]
|{{name|Green Algae|4}}
|-
|[[File:Duck Feather.png|center]]
|[[Duck FeatherPenna d'anatra]]
|{{Description|Duck Feather}}
|[[DuckAnatra]]s
|
|-
|[[File:Pale_Broth.png|center]]
|[[Pale BrothBrodo pallido]]
|{{Description|Pale Broth}}
|[[CookingCucina]]
|{{name|White Algae|2}}
|-
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple MushroomFungo viola]]
|{{Description|Purple Mushroom}}
|[[ForagingRaccolta selvatica]] - [[The MinesLe miniere]]
|
|-
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[QuartzQuarzo]]
|{{Description|Quartz}}
|[[ForagingRaccolta selvatica]] - Mines[[Le miniere]]
|
|-
|[[File:Red Mushroom.png|center]]
|[[Red MushroomFungo rosso]]
|{{Description|Red Mushroom}}
|[[ForagingRaccolta selvatica]]
|
|-
|[[File:Salmonberry.png|center]]
|[[SalmonberryLampone]]
|{{Description|Salmonberry}}
|[[ForagingRaccolta selvatica]] - [[SpringPrimavera]]
|
|-
|[[File:Wool.png|center]]
|[[WoolLana]]
|{{Description|Wool}}
|[[RabbitConiglio]]s, [[SheepPecora]]
|
|}
===DetestaDetestati===
{{quote|Ugh... Scusa, ma la detesto di cuore, questa cosa.}}
|-
| [[File:Penny Annoyed.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All Tutti gli [[FriendshipAmicizia#Universal HatesUniversalmente detestato|Universal HatesUniversalmente detestati]]''' ''(except eccetto [[PoppyPapavero]] & [[Red MushroomFungo rosso]])''</li></ul>
|-
|[[File:Beer.png|center]]
|[[BeerBirra]]
|{{Description|Beer}}
|[[Barilotto]]<br />[[The Stardrop Il SaloonAstropomo]]
|{{name|Wheat|1}}
|-
|[[File:Grape.png|center]]
|[[GrapeUva]]
|{{Description|Grape}}
|[[FarmingFattoria]], [[ForagingRaccolta selvatica]]
|
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[HollyAgrifoglio]]
|{{Description|Holly}}
|[[Foraging#Winter|ForagingRaccolta selvatica]] - [[WinterInverno]]
|
|-
|[[File:Hops.png|center]]
|[[HopsLuppolo]]
|{{Description|Hops}}
|[[FarmingFattoria]]
|
|-
|[[File:Mead.png|center]]
|[[MeadIdromele]]
|{{Description|Mead}}
|[[Barilotto]]
|-
|[[File:Pale Ale.png|center]]
|[[Pale AleMalto chiaro]]
|{{Description|Pale Ale}}
|[[Barilotto]]
|-
|[[File:Rabbit's Foot.png|center]]
|[[Rabbit's FootZampa di coniglio]]
|{{Description|Rabbit's Foot}}
|[[RabbitConiglio]]s
|
|-
|[[File:Wine.png|center]]
|[[WineVino]]
|{{Description|Wine}}
|[[Barilotto]]
|Any Qualsiasi [[FruitsFrutta|FruitFrutto]] (1)
|}
